当前位置: 首页 > news >正文

英语_阅读_Robotic_待读

Wang Xingxing, a young man from Ningbo, always believed technology could change lives.
来自宁波的年轻人王星星始终相信,科技可以改变生活。

Though he struggled with English classes, his passion for robotics never faded.
尽管他在英语课上很吃力,但他对机器人的热情从未消退。

At 18, he transformed an old bicycle motor to build his first robot arm.
18岁时,他改装了一台旧自行车的马达,制作了自己的第一只机械臂。

His dormitory became a mini workshop.
他的宿舍变成了一个迷你工作坊。

Friends often found him digging through junkyards, collecting discarded electronics.
朋友们常常发现他在废品堆里翻找,收集被丢弃的电子零件。

"These parts still have value," he insisted.
“这些零件还有价值。”他坚持说道。

Teachers doubted his ability until he demonstrated a robot that could sort recyclables.
老师们一直怀疑他的能力,直到他展示出一个能分类回收物的机器人。

In 2018, Wang faced his biggest challenge — creating a low-cost robotic guide dog.
2018年,王星星面临了他最大的挑战——制造一款低成本的机器人导盲犬。

For months, he studied late into the night, testing sensors.
几个月里,他常常熬夜研究,不断测试传感器。

One rainy evening, his prototype finally managed to recognize sidewalk edges.
一个雨夜,他的原型终于能够识别出人行道的边缘。

“That moment made all the efforts worthwhile," he recalled.
“那一刻让所有的努力都变得值得。”他回忆道。

When a tech company offered to buy his design, Wang refused.
当一家科技公司提出要购买他的设计时,王星星拒绝了。

Instead, he founded a startup to keep prices affordable.
相反,他创办了一家初创公司,以保持产品价格亲民。

“Robots should serve everyone, not just labs,” he told investors.
“机器人应该服务于所有人,而不只是实验室。”他对投资人说。

Now, Wang's robots help communities — in nursing homes and schools.
如今,王星星的机器人在社区中提供帮助——无论是在养老院还是学校。

At a recent tech exhibition, a child hugged his creation, shouting, “This robot is my friend!”
在一次科技展上,一个孩子抱着他的发明,激动地喊道:“这个机器人是我的朋友!”

Seeing this, Wang smiled.
看到这一幕,王星星笑了。

His childhood dream of blending technology with kindness had come true.
他儿时想把科技与善意结合的梦想终于实现了。

==

逐句翻译,不需要序号,先英文然后中文相间

Wang Xingxing,a young man from Ningbo, always believed technology could change lives.

Though he struggled with English classes, his passion for robotics never faded.

At 18, he transformed an old bicycle motor to build his first robot arm, His dormitory became a mini workshop. Friends often found him digging through junkyards, colecting discarded electronics. " These parts still bave value," he insisted. Teachers doubted his ability until he demonstrated a robot that could sort recyclables, In 2018, Wang faced his biggest challenge - creating a low-cost robotic guide dog, For months, he studied late into the night, testing sensors.

One rainy evening, his prototype finally managed to recognize sidewalk edges. “That moment made all the efforts worthwhile," he recalled. When a tech company offered to buy his design, Wang refused. Instead, he founded a startup to keep prices affordable “ Robots should serve everyone , not just labs ,” he told investors.

Now, Wang's robots help communities -- in nursing homes and schools, At a recent tech exhibition, a child hugged his creation, shouting, “ This robot is my friend!" Seeing this, Wang smiled. His childhood dream of blending technology with kindness had come true.

http://www.gsyq.cn/news/43563.html

相关文章:

  • 2025年生成式引擎优化六月推荐榜全景解析
  • Python+Flask+Prophet 汽车之家二手车框架 逻辑回归 二手车推荐体系 机器学习(逻辑回归+Echarts 源码+文档)✅
  • 题解:qoj6537 One, Two, Three
  • 2025年6月GEO服务商权威推荐榜全场景解析与选型指南
  • Django ORM 详解 - 详解
  • 爱思益 联系方式: 官方号码与理性选择建议
  • 2025年上海婚姻纠纷律所联系电话推荐:精选五家口碑机构
  • 2025年深圳沥青施工公司权威推荐榜单:沥青改色施工/路面铺设沥青施工/彩色沥青施工优质厂家精选
  • 2025年11月学习机品牌对比榜:销量认证与用户口碑双排名
  • 详细介绍:Microsoft.NET安装步骤详解(.NET Framework/.NET 6/7/8安装教程)​
  • Redis实战终极指南:从客户端集成到性能优化,手把手教你避坑【第四部分】
  • 2025年热门的精密铸造厂家最新推荐权威榜
  • 2025年热门的电动防火阀用户口碑最好的厂家榜
  • ICPC2021沈阳 游记(VP)
  • 二分+差分(p1083)
  • 2025年知名的电动叉车价格厂家实力及用户口碑排行榜
  • 2025年靠谱的电动平板车运输车厂家实力及用户口碑排行榜
  • 2025年上海婚姻律师联系电话推荐:权威榜单与实用攻略
  • 2025年11月法律咨询律所推荐对比:五强机构口碑与资质全解析
  • 2025年评价高的FVDH-280度防火阀厂家最新用户好评榜
  • 2025年11月服务器回收公司权威榜:全国五强对比与口碑评价
  • 2025年11月时序数据库推荐榜:IoTDB性能与性价比双冠对比评测
  • 2025年11月电子提花机推荐:五大厂商权威评测榜与选型全攻略
  • 2025年11月亚克力板材厂家评价榜:绿色制造与交付周期实测排名
  • 2025年11月亚克力板材厂家推荐榜:透明板彩色板性能实测对比
  • P9640 [SNCPC2019] Digit Mode
  • 2025 年枫叶租车公司权威深度解析:双引擎布局改写中高端出行服务规则
  • 深入解析:1.6虚拟机
  • 2025年枫叶租车公司权威深度解析:双引擎驱动中高端租车市场创新升级
  • 2025年枫叶租车公司权威深度解析:双引擎战略引领中高端租车市场变革