Many artists include drawing of nature in their works.
许多艺术家在他们的作品中融入了自然的绘画。
But the results can be very different.
但是结果可能会非常不同。
Here are four of the most famous.
这里有四位最著名的(艺术家)。
Stanislaw Witkiewicz (1885-1939) was a Polish artist.
斯塔尼斯瓦夫·维特凯维奇(1885-1939)是一位波兰艺术家。
You often see his paintings in art galleries in Poland.
你经常可以在波兰的艺术画廊里看到他的画作。
Many people like Witkiewicz's paintings of people's faces, but I prefer his paintings of nature and landscapes.
许多人喜欢维特凯维奇关于人们面孔的画作,但我更喜欢他关于自然和风景的画作。
This one (painted in 1907) shows the Hinczow Lakes in the Tatra mountains.
这一幅(画于1907年)展示了塔特拉山脉中的欣乔夫湖。
I like this painting because of the green fields and blue water — I'd love to go there.
我喜欢这幅画,因为绿色的田野和蓝色的湖水——我很想去那里。
Japanese art is famous for landscape paintings.
日本艺术以风景画闻名。
You can often see sea and sky, and mountains and trees.
你经常可以看到大海和天空,以及高山和树木。
Ando Hiroshige worked in the nineteenth century and he's one of Japan's most famous artists.
安藤广重工作于十九世纪,他是日本最著名的艺术家之一。
He printed and sold thousands of beautiful prints in his lifetime.
他在一生中印刷并贩卖了成千上万张美丽的版画。
However, he was poor when he died.
然而,他去世时很贫困。
Beatriz Milhazes is a Brazilian artist from Rio de Janeiro.
贝阿特丽斯·米拉塞斯是一位来自里约热内卢的巴西艺术家。
She's famous for her colorful paintings of flowers and interesting shapes.
她以其色彩斑斓的花朵和有趣形状的画作而闻名。
She also makes sculptures with different types of natural and man-made materials.
她还用不同类型的天然和人造材料制作雕塑。
Personally, I like all her works, though I prefer her paintings.
就个人而言,我喜欢她所有的作品,尽管我更喜欢她的画作。
Vincent van Gogh, the famous Dutch artist, made eleven paintings of sunflowers.
文森特·梵高,这位著名的荷兰艺术家,创作了十一幅向日葵画作。
They were his favourite paintings because he loved the color yellow.
它们是他最喜欢的画作,因为他热爱黄色。
I prefer his other paintings, but many people love these ones.
我更喜欢他的其他画作,但是许多人热爱这些(向日葵)画作。
Nowadays, you see them on cards, postcards, and T-shirts.
如今,你在卡片、明信片和T恤衫上都能看到它们。
Van Gogh died with no money, but in 1987, someone bought the last sunflower painting for $49 million.
梵高去世时没有钱,但在1987年,有人以4900万美元的价格买下了最后一幅向日葵画作。
全英文全文 (Full English Text)
Many artists include drawing of nature in their works. But the results can be very different. Here are four of the most famous.
Stanislaw Witkiewicz (1885-1939) was a Polish artist. You often see his paintings in art galleries in Poland. Many people like Witkiewicz's paintings of people's faces, but I prefer his paintings of nature and landscapes. This one (painted in 1907) shows the Hinczow Lakes in the Tatra mountains. I like this painting because of the green fields and blue water — I'd love to go there.
Japanese art is famous for landscape paintings. You can often see sea and sky, and mountains and trees. Ando Hiroshige worked in the nineteenth century and he's one of Japan's most famous artists. He printed and sold thousands of beautiful prints in his lifetime. However, he was poor when he died.
Beatriz Milhazes is a Brazilian artist from Rio de Janeiro. She's famous for her colorful paintings of flowers and interesting shapes. She also makes sculptures with different types of natural and man-made materials. Personally, I like all her works, though I prefer her paintings.
Vincent van Gogh, the famous Dutch artist, made eleven paintings of sunflowers. They were his favourite paintings because he loved the color yellow. I prefer his other paintings, but many people love these ones. Nowadays, you see them on cards, postcards, and T-shirts. Van Gogh died with no money, but in 1987, someone bought the last sunflower painting for $49 million.
